1
00:00:11,440 --> 00:00:16,837
Evonne Goolagong is one match point
away from winning a Wimbledon crown.

2
00:00:19,040 --> 00:00:21,957
You're about to become the man
who snubbed a Wimbledon champion.

3
00:00:22,040 --> 00:00:24,997
You're amazing,
and I've been an utter idiot.

4
00:00:25,080 --> 00:00:28,397
This is lovely. But it can't
be the start of something.

5
00:00:28,480 --> 00:00:29,840
I can wait.

6
00:00:32,680 --> 00:00:34,557
I don't know if you should.

7
00:00:34,640 --> 00:00:36,877
For God's sake, Tricia,
you're an embarrassment.

8
00:00:36,960 --> 00:00:38,360
Sorry, Eve.

9
00:00:39,360 --> 00:00:41,677
You're gonna have to work out
a deal with him by yourself.

10
00:00:41,760 --> 00:00:43,117
This is something
I really want to do.

11
00:00:43,200 --> 00:00:45,157
It'll be fun.
When it stops?

12
00:00:45,240 --> 00:00:46,920
I know, come home.

13
00:00:48,560 --> 00:00:52,320
I'm so sorry, dear.
Your father didn't make it.

14
00:00:53,440 --> 00:00:55,360
I'll be home on the next plane.

15
00:00:56,560 --> 00:01:00,157
That's what Mum wants.
But you can't do much for Dad now.

16
00:01:00,240 --> 00:01:03,320
He'd want you to finish.
Stay on the tour.

17
00:01:05,680 --> 00:01:09,640
He'd have wanted you to keep going.
Finish the tour.

18
00:01:17,000 --> 00:01:18,160
Evonne.

19
00:01:20,200 --> 00:01:21,273
Evonne. Are you there?

20
00:02:42,560 --> 00:02:43,600
That's all you got?

21
00:02:45,200 --> 00:02:47,720
Where are your rackets?
I didn't bring 'em.

22
00:02:48,880 --> 00:02:50,320
What? How come?

23
00:02:57,960 --> 00:02:59,360
How long are you staying?

24
00:03:01,400 --> 00:03:03,117
Dunno.

25
00:03:03,200 --> 00:03:07,117
The funeral was in the paper.
Family came from everywhere.

26
00:03:07,200 --> 00:03:08,440
Whole town was there.

27
00:03:10,560 --> 00:03:11,600
Saved you a copy.

28
00:03:18,440 --> 00:03:19,720
I'm gonna have a lie down.

29
00:03:31,480 --> 00:03:34,560
Don't say anything in front of Mum.
It upsets her.

30
00:03:35,840 --> 00:03:37,401
They think it was a hit-and-run.

31
00:03:43,400 --> 00:03:44,597
Why didn't you tell me?

32
00:03:44,680 --> 00:03:46,917
You were on
the other side of the world.

33
00:03:47,000 --> 00:03:49,520
Didn't want you
to be all alone when you heard.

34
00:03:50,760 --> 00:03:51,997
Mr Edwards said...

35
00:03:52,080 --> 00:03:55,040
"Mr Edwards said"?
Did he call you when Dad...

36
00:03:58,520 --> 00:04:00,877
Said that you were upset.

37
00:04:00,960 --> 00:04:03,997
He thought you wanted
to stay and finish the tour for Dad.

38
00:04:04,080 --> 00:04:07,640
Yeah, that's what he wanted.
A lot of prize money to be won.

39
00:05:35,400 --> 00:05:37,040
Mum, I should have been here.

40
00:05:45,320 --> 00:05:46,680
Where are you off to next?

41
00:05:49,000 --> 00:05:50,561
I'm not sure I'm going anywhere.

42
00:05:51,520 --> 00:05:53,037
I might just stay here.

43
00:05:53,120 --> 00:05:55,218
Oh, what for?
I've already got a house full.

44
00:05:58,480 --> 00:05:59,800
It's not fun anymore.

45
00:06:03,800 --> 00:06:06,677
Who do you have a cuppa with?
Who are your friends?

46
00:06:06,760 --> 00:06:09,200
The same people
I'm trying to beat on court.

47
00:06:12,280 --> 00:06:16,557
What about that Roger fellow?
What's happening there?

48
00:06:16,640 --> 00:06:18,280
I've got no time for a boyfriend.

49
00:06:21,320 --> 00:06:22,880
Life can't be all work, bub.

50
00:06:24,080 --> 00:06:26,037
I reckon those
men tennis player fellows

51
00:06:26,120 --> 00:06:27,583
have got wives or sweethearts.

52
00:06:28,480 --> 00:06:29,480
Why can't you?

53
00:06:36,480 --> 00:06:37,800
I miss your dad.

54
00:06:39,360 --> 00:06:42,477
Because he was with me
every day since I was 18.

55
00:06:42,560 --> 00:06:48,237
By my side,
making the good days sweet

56
00:06:48,320 --> 00:06:49,680
and the hard days easier.

57
00:06:52,400 --> 00:06:53,640
We were a team.

58
00:06:57,040 --> 00:07:00,040
Yeah, but that's you, Mum, not me.

59
00:07:03,160 --> 00:07:06,600
Maybe,
but I've known you a long time.

60
00:07:08,120 --> 00:07:10,000
And I know
you love to hit that ball.

61
00:07:11,560 --> 00:07:13,877
And you play well when you're happy.

62
00:07:13,960 --> 00:07:15,560
You're blaming tennis...

63
00:07:17,040 --> 00:07:18,942
...maybe you're blaming
the wrong thing.

64
00:07:44,400 --> 00:07:46,277
♪ Oh, No, honey... ♪

65
00:07:46,360 --> 00:07:47,600
How's Paul?

66
00:07:48,680 --> 00:07:49,720
Longer hair.

67
00:07:51,120 --> 00:07:52,960
Wider sideburns.

68
00:07:56,200 --> 00:07:58,560
Thanks for your letters after Dad...

69
00:08:00,280 --> 00:08:02,277
How's your mum doing?

70
00:08:02,360 --> 00:08:03,400
She's getting there.

71
00:08:08,840 --> 00:08:11,328
I want to say sorry
for what happened in Pittsburgh.

72
00:08:12,680 --> 00:08:16,157
You were just being clear
about what you want. I respect that.

73
00:08:16,240 --> 00:08:17,680
It's not what I...

74
00:08:19,960 --> 00:08:22,000
I was all over the place.

75
00:08:23,200 --> 00:08:25,437
Really mixed up.

76
00:08:25,520 --> 00:08:26,960
I think...

77
00:08:30,160 --> 00:08:32,960
I think I've been afraid
of being with you.

78
00:08:34,400 --> 00:08:36,877
Thought that I had to lose you
to keep tennis.

79
00:08:36,960 --> 00:08:39,080
I made tennis the reason
for everything.

80
00:08:42,040 --> 00:08:43,080
I was wrong.

81
00:08:46,360 --> 00:08:48,409
Tennis can't be the only thing
that I love.

82
00:08:50,400 --> 00:08:51,440
It isn't.

83
00:08:55,280 --> 00:08:56,320
Good.

84
00:09:03,040 --> 00:09:04,120
I've been an idiot.

85
00:09:06,200 --> 00:09:07,200
Agreed.

86
00:09:19,360 --> 00:09:20,600
Just marry me.

87
00:09:28,400 --> 00:09:30,840
I've been looking for you.
I've got some news.

88
00:09:31,960 --> 00:09:33,033
We're getting married.

89
00:09:34,480 --> 00:09:35,520
What?

90
00:09:36,800 --> 00:09:39,680
When?
We've just made the arrangements.

91
00:09:41,880 --> 00:09:45,077
Where is this rash decision
supposed to be taking place?

92
00:09:45,160 --> 00:09:47,800
Canterbury Registry Office
on the 19th.

93
00:09:49,120 --> 00:09:52,320
It'll be small,
but we really hope you'll be there.

94
00:09:53,880 --> 00:09:56,197
What's your mother
think of all this?

95
00:09:56,280 --> 00:09:57,757
She's happy for us,

96
00:09:57,840 --> 00:10:00,597
planning the proper wedding
in Barellan

97
00:10:00,680 --> 00:10:02,637
after Wimbledon.

98
00:10:02,720 --> 00:10:03,840
I see.

99
00:10:06,600 --> 00:10:08,557
It's taken me a lifetime
to understand

100
00:10:08,640 --> 00:10:10,680
the Aboriginal way
of looking at life.

101
00:10:11,800 --> 00:10:14,800
I'm not sure that a man of your
intellect will ever get there.

102
00:10:22,400 --> 00:10:23,668
How do you put up with it?

103
00:10:24,720 --> 00:10:29,240
Don't worry about him.
We're gonna have a lovely day.

104
00:10:35,440 --> 00:10:37,197
Evonne, show us the ring.

105
00:10:37,280 --> 00:10:38,397
Show us the ring, darling.

106
00:10:38,480 --> 00:10:39,517
Oh, look at that.

107
00:10:39,600 --> 00:10:42,517
Congratulations, Mrs Cawley.
Thank you.

108
00:10:42,600 --> 00:10:44,157
Now your coach
says he's shocked and hurt

109
00:10:44,240 --> 00:10:45,717
that he wasn't invited
to your wedding.

110
00:10:45,800 --> 00:10:47,357
Why not?
What?

111
00:10:47,440 --> 00:10:49,637
Uh, that's not what happened.

112
00:10:49,720 --> 00:10:51,997
He's also announced
that you're retiring from tennis.

113
00:10:52,080 --> 00:10:54,837
Is this your last Grand Slam?
Is that true?

114
00:10:54,920 --> 00:10:56,917
No more tennis for you.

115
00:10:57,000 --> 00:10:58,917
She's gonna be a homemaker.

116
00:10:59,000 --> 00:11:00,951
Big smiles for the happy couple.
Come on.

117
00:11:29,320 --> 00:11:31,197
We invited you to our wedding.

118
00:11:31,280 --> 00:11:33,237
Why'd you go and make up a story
saying we didn't?

119
00:11:33,320 --> 00:11:37,197
Call that an invitation?
A shabby registry office ceremony.

120
00:11:37,280 --> 00:11:40,917
Yeah? You're tying yourself to a man
I totally disapprove of.

121
00:11:41,000 --> 00:11:43,837
And then you go
and tell everyone I'm retiring.

122
00:11:43,920 --> 00:11:45,357
Why do that?
Because you are.

123
00:11:45,440 --> 00:11:46,757
That's what you're doing.

124
00:11:46,840 --> 00:11:49,717
You're the kind of girl
that can't do two things at once.

125
00:11:49,800 --> 00:11:53,557
Your head's filled with Cawley,
and you're ruining everything else.

126
00:11:53,640 --> 00:11:56,957
Margaret's married, and had a baby,
and she still plays.

127
00:11:57,040 --> 00:11:59,040
Margaret hasn't won Wimbledon since.

128
00:12:00,680 --> 00:12:04,557
You're meant to be my coach,
be on my side.

129
00:12:04,640 --> 00:12:06,877
Yet you're saying I have no chance
of making the final.

130
00:12:06,960 --> 00:12:08,837
The press
asked for my professional opinion,

131
00:12:08,920 --> 00:12:10,037
and that's what I gave them.

132
00:12:10,120 --> 00:12:11,277
I'm in the semifinals.

133
00:12:11,360 --> 00:12:13,506
That's a pretty good chance.
But you'll lose.

134
00:12:20,280 --> 00:12:21,320
You know what?

135
00:12:24,280 --> 00:12:26,237
I'm not doing this anymore.

136
00:12:26,320 --> 00:12:28,360
This is all Cawley's doing.

137
00:12:30,920 --> 00:12:34,757
He's been dying to push me out
from the moment you two met.

138
00:12:34,840 --> 00:12:38,477
I taught you everything.
What? I had nothing to do with it?

139
00:12:38,560 --> 00:12:39,557
I had no talent.

140
00:12:39,640 --> 00:12:43,757
I plucked you from that sad little
town and brought you into my family.

141
00:12:43,840 --> 00:12:47,477
I gave you years of my life.
All of this.

142
00:12:47,560 --> 00:12:50,880
And what?
Now you're tossing me aside?

143
00:12:53,120 --> 00:12:55,597
I'll pay you out
to the end of the season.

144
00:12:55,680 --> 00:12:57,240
You don't owe me anything, pet.

145
00:12:58,360 --> 00:13:02,160
I'm grateful for everything
your family's done for me.

146
00:13:05,320 --> 00:13:06,480
Is this what you want?

147
00:13:08,560 --> 00:13:09,600
It is.

148
00:13:14,480 --> 00:13:15,560
What a waste.

149
00:13:17,560 --> 00:13:19,637
You'll be pregnant
in five bloody minutes,

150
00:13:19,720 --> 00:13:21,135
and that'll be the end of it.

151
00:13:49,920 --> 00:13:51,440
♪ Darling, my little darling

152
00:13:53,320 --> 00:13:57,037
♪ If I could have you
to call my very own

153
00:13:57,120 --> 00:13:58,997
♪ I work my fingers to the bone

154
00:13:59,080 --> 00:14:01,077
♪ I'd never, never roam

155
00:14:01,160 --> 00:14:04,760
♪ To you
I would always come home... ♪

156
00:14:08,960 --> 00:14:12,517
You should probably buckle up.
Mum's gonna give you the once over.

157
00:14:12,600 --> 00:14:14,117
Oh...
O... K.

158
00:14:14,200 --> 00:14:15,437
Yee... You're early.

159
00:14:15,520 --> 00:14:16,560
Mum.

160
00:14:19,520 --> 00:14:20,877
Hello.
Hi.

161
00:14:20,960 --> 00:14:22,757
Roger.
Ian. Ian Goolagong.

162
00:14:22,840 --> 00:14:24,077
Nice to meet you.
How you going? Larry.

163
00:14:24,160 --> 00:14:25,317
Larry. Nice to meet you.
How are you?

164
00:14:25,400 --> 00:14:26,517
Who's this?
Roger.

165
00:14:26,600 --> 00:14:28,597
Kevin.
Kevin. Nice to meet you.

166
00:14:28,680 --> 00:14:30,557
Hello. How are you?
How are you?

167
00:14:30,640 --> 00:14:32,197
Good.
How you been?

168
00:14:32,280 --> 00:14:35,997
Oh, you're not as pasty as I thought
you'd be for an English fella.

169
00:14:36,080 --> 00:14:37,117
Come on now. Come on.

170
00:14:37,200 --> 00:14:38,240
Come inside.
OK.

171
00:14:39,920 --> 00:14:41,117
Nice song.

172
00:14:41,200 --> 00:14:43,317
Well, that's lucky, 'cause
you're gonna be hearing a lot of it.

173
00:14:43,400 --> 00:14:45,237
Oh! Shut up!
I've learned two chords.

174
00:14:45,320 --> 00:14:48,517
Be rockin' now.
Weather's looking good for Saturday.

175
00:14:48,600 --> 00:14:51,677
Will it be, uh, hot?
My tux is velvet.

176
00:14:51,760 --> 00:14:52,917
Mmm...
Mmm.

177
00:14:53,000 --> 00:14:56,157
Velvet. What kind of fella are you?
You're not flash, are you?

178
00:14:57,520 --> 00:14:59,197
Definitely not.
Cold one?

179
00:14:59,280 --> 00:15:00,197
Oh. Thank God.

180
00:15:00,280 --> 00:15:04,077
Oh. The reverend wants to know
what hymn you want for the blessing.

181
00:15:04,160 --> 00:15:05,880
Uh... any ideas?

182
00:15:07,280 --> 00:15:08,960
Did your father have a favourite?

183
00:15:09,920 --> 00:15:11,397
Amazing Grace.

184
00:15:11,480 --> 00:15:12,504
Well, that's it then.

185
00:15:14,000 --> 00:15:15,957
Hi, Mully.

186
00:15:16,040 --> 00:15:18,237
Hi.
Hi, Mully.

187
00:15:18,320 --> 00:15:20,677
Roger, this is Mully.

188
00:15:20,760 --> 00:15:22,437
Nice to meet you, Mully.

189
00:15:22,520 --> 00:15:24,557
Nice to meet you, too.
This is Wendy.

190
00:15:24,640 --> 00:15:26,077
Oh, OK.

191
00:15:28,640 --> 00:15:30,637
Nice to meet you, Wendy.

192
00:15:32,400 --> 00:15:33,840
Is this real?

193
00:15:35,520 --> 00:15:36,637
Mully, take it off him.

194
00:15:48,560 --> 00:15:52,600
♪ There's a kindness in your eyes

195
00:15:54,360 --> 00:15:58,160
♪ There's a warmth
when you hold me tight

196
00:15:59,960 --> 00:16:03,080
♪ I'm so happy

197
00:16:06,080 --> 00:16:09,720
♪ That you're part of my family

198
00:16:11,720 --> 00:16:15,360
♪ Family

199
00:16:17,520 --> 00:16:18,920
♪ Family... ♪

200
00:16:20,760 --> 00:16:24,120
Our second wedding.
Do you feel like a Mrs Cawley yet?

201
00:16:25,600 --> 00:16:28,557
Maybe I feel like
Mrs Goolagong Cawley.

202
00:16:28,640 --> 00:16:30,597
It's got a nice ring to it.

203
00:16:30,680 --> 00:16:32,997
Make those scoreboard operators
earn their keep.

204
00:16:33,080 --> 00:16:35,520
Mmm. When I win Wimbledon again?
I don't doubt it.

205
00:16:39,120 --> 00:16:43,277
Look,
I know we agreed you'd keep working

206
00:16:43,360 --> 00:16:45,214
and join me on the tour
when you could.

207
00:16:47,440 --> 00:16:48,952
I don't want to be without you.

208
00:16:52,040 --> 00:16:57,117
Do you reckon
you could give up your business?

209
00:16:57,200 --> 00:17:02,120
Come on the road with me
as my hitting partner, not my coach.

210
00:17:03,760 --> 00:17:05,720
Yes. I can do that.

211
00:17:19,240 --> 00:17:21,920
But can you shake a leg?

212
00:17:23,080 --> 00:17:24,997
Shake a what?

213
00:17:50,560 --> 00:17:51,560
Alright?

214
00:17:55,000 --> 00:17:56,237
Ladies and gentlemen,

215
00:17:56,320 --> 00:17:57,677
please welcome to the court

216
00:17:57,760 --> 00:18:01,157
for the 90th edition
of the US Open singles finalists,

217
00:18:01,240 --> 00:18:05,237
Chris Evert
and Evonne Goolagong Cawley.

218
00:18:05,320 --> 00:18:06,880
Evonne. Evonne Goolagong.

219
00:18:09,680 --> 00:18:11,797
You've just been served
a subpoena by Victor Edwards.

220
00:18:11,880 --> 00:18:13,197
Good luck.

221
00:18:13,280 --> 00:18:15,670
Miss Goolagong, over here.

222
00:18:26,880 --> 00:18:28,200
30-40.

223
00:18:30,360 --> 00:18:31,400
Quiet, please.

224
00:19:02,160 --> 00:19:03,197
Game Miss Evert.

225
00:19:03,280 --> 00:19:06,440
Miss Evert leads
the first set five games to three.

226
00:19:10,440 --> 00:19:12,000
Miss Goolagong.

227
00:19:22,680 --> 00:19:24,637
-Congratulations.
-Thank you.

228
00:19:24,720 --> 00:19:27,549
The scoreline...

229
00:19:34,400 --> 00:19:35,517
What was all that about?

230
00:19:35,600 --> 00:19:37,640
Before the match.
Oh.

231
00:19:40,680 --> 00:19:43,877
Vic's suing me for unpaid fees.

232
00:19:43,960 --> 00:19:45,237
$30,000.

233
00:19:45,320 --> 00:19:48,117
He'll be here somewhere.
Of course he will.

234
00:19:48,200 --> 00:19:50,157
Savour the pleasure
of watching you lose because of him.

235
00:19:50,240 --> 00:19:53,717
Well, why else would he serve you
on court before a final?

236
00:19:53,800 --> 00:19:55,997
What an absolute...
Let's just pay it.

237
00:19:56,080 --> 00:19:58,840
I don't care about the money.
There's something else.

238
00:20:01,640 --> 00:20:04,160
I think I'm pregnant.

239
00:20:10,560 --> 00:20:11,600
Well, that's...

240
00:20:13,400 --> 00:20:14,600
That's good news, right?

241
00:20:19,600 --> 00:20:20,640
How do you feel?

242
00:20:23,600 --> 00:20:26,157
Means no Wimbledon next year.

243
00:20:26,240 --> 00:20:29,117
But Mum was pregnant eight times.

244
00:20:29,200 --> 00:20:30,320
Never slowed her down.

245
00:20:32,400 --> 00:20:33,440
I feel good.

246
00:20:35,640 --> 00:20:36,960
A mini Gong.

247
00:20:49,240 --> 00:20:50,997
I love you.

248
00:20:51,080 --> 00:20:52,120
I love you.

249
00:20:54,920 --> 00:20:55,960
I'll be right back.

250
00:21:15,320 --> 00:21:17,037
You will withdraw
this lawsuit immediately

251
00:21:17,120 --> 00:21:19,437
or the world will know
who you really are.

252
00:21:19,520 --> 00:21:22,317
What?
She'll pay me what she owes me.

253
00:21:22,400 --> 00:21:23,440
Owes you?

254
00:21:24,960 --> 00:21:27,877
You fleeced her for years.

255
00:21:27,960 --> 00:21:29,400
And worse.

256
00:21:31,120 --> 00:21:32,037
A few phone calls,

257
00:21:32,120 --> 00:21:33,957
and I can have you barred
from every tennis club

258
00:21:34,040 --> 00:21:35,597
and coaching school
on three continents.

259
00:21:35,680 --> 00:21:37,240
You little shit.

260
00:21:40,280 --> 00:21:41,957
I don't know
what you're talking about.

261
00:21:42,040 --> 00:21:43,040
Yes. You do.

262
00:21:44,400 --> 00:21:45,757
You betrayed her.

263
00:21:45,840 --> 00:21:49,877
You were in a position of power
and you abused it.

264
00:21:49,960 --> 00:21:52,317
You are so transparent.

265
00:21:52,400 --> 00:21:54,997
You'd rather see her lose
than win without you.

266
00:21:55,080 --> 00:21:56,690
But she doesn't need you anymore.

267
00:21:57,920 --> 00:21:59,960
She doesn't need anyone.

268
00:22:02,840 --> 00:22:04,520
You're out of our lives forever.

269
00:22:40,480 --> 00:22:44,477
Oh, I know. Oh, I know, I know.
It's OK.

270
00:22:44,560 --> 00:22:45,600
Oh.

271
00:22:46,840 --> 00:22:47,840
OK.

272
00:22:54,920 --> 00:22:56,240
Oh, I think she's down.

273
00:22:58,000 --> 00:22:59,440
She got good lungs on her.

274
00:23:01,280 --> 00:23:03,717
You were the same.
Always had something to say.

275
00:23:03,800 --> 00:23:05,997
Maybe I had a bit of competition.
Mmm.

276
00:23:06,080 --> 00:23:07,787
I had to find some way to be heard.

277
00:23:09,280 --> 00:23:10,600
Hey, darling.

278
00:23:13,320 --> 00:23:15,997
I'm already scared
I'm gonna break her.

279
00:23:16,080 --> 00:23:18,200
Yeah. One is easy.

280
00:23:21,520 --> 00:23:24,197
I had four kids
by the time I was your age.

281
00:23:24,280 --> 00:23:25,680
Yeah, yeah, I know.

282
00:23:29,640 --> 00:23:32,997
Have a lay down, Eve.
I'll watch her.

283
00:23:33,080 --> 00:23:34,600
I'm OK.

284
00:23:47,080 --> 00:23:50,056
Are you frightened you're gonna miss
out on something or what?

285
00:23:50,840 --> 00:23:52,280
Yeah, a little bit.

286
00:23:53,680 --> 00:23:56,960
Just enjoy this, bub.
They grow up fast.

287
00:23:59,240 --> 00:24:00,280
I just...

288
00:24:06,760 --> 00:24:08,240
I think I'm going for a run.

289
00:24:14,880 --> 00:24:18,000
Is she down?
Mm-hm. I'm just going for a run.

290
00:24:19,840 --> 00:24:21,477
It's too soon isn't it.
Yep.

291
00:24:21,560 --> 00:24:23,837
Especially after that Caesar thing.

292
00:24:23,920 --> 00:24:25,477
But it's not my business
to tell her.

293
00:24:25,560 --> 00:24:29,037
Come on. You're the mother.
You're the husband.

294
00:24:29,120 --> 00:24:30,480
It's your business now.

295
00:25:11,080 --> 00:25:12,120
It's your body.

296
00:25:13,320 --> 00:25:14,393
I'm worried about you.

297
00:25:15,560 --> 00:25:18,757
Is it too soon?
I'm ready.

298
00:25:18,840 --> 00:25:20,280
OK.

299
00:25:21,840 --> 00:25:22,960
I feel great.

300
00:25:24,400 --> 00:25:25,440
I want to play again.

301
00:25:36,000 --> 00:25:37,360
Hey! Whoo-hoo!

302
00:25:39,320 --> 00:25:40,520
Good job, Eve.

303
00:25:41,880 --> 00:25:43,600
Hey, look who's here.

304
00:25:44,680 --> 00:25:46,637
Trish!

305
00:25:46,720 --> 00:25:48,597
Hi, Eve.

306
00:25:48,680 --> 00:25:49,997
Hello.

307
00:25:50,080 --> 00:25:52,437
I think someone needs to be changed.

308
00:25:52,520 --> 00:25:54,560
Come on, Kelly.
I got you. Yeah.

309
00:26:05,960 --> 00:26:07,357
She's beautiful.

310
00:26:07,440 --> 00:26:09,477
Oh, she's a handful.

311
00:26:09,560 --> 00:26:11,317
But we think we'll keep her.

312
00:26:11,400 --> 00:26:13,200
Mmm. Oh...

313
00:26:15,800 --> 00:26:17,120
Mum made this for her.

314
00:26:25,200 --> 00:26:26,600
It's lovely.

315
00:26:32,320 --> 00:26:35,480
Dad's marrying
that assistant of his. Susan.

316
00:26:36,800 --> 00:26:37,800
You knew about them?

317
00:26:40,280 --> 00:26:41,800
I'm sorry.
No, don't.

318
00:26:43,040 --> 00:26:45,237
How could you have told me?

319
00:26:45,320 --> 00:26:46,881
It must have been awful for you.

320
00:26:48,760 --> 00:26:51,997
I heard he's still saying
he made me from nothing.

321
00:26:52,080 --> 00:26:54,917
Dad ran a suburban tennis school.
Mmm.

322
00:26:55,000 --> 00:26:56,960
You took us all to the world.

323
00:26:59,800 --> 00:27:01,557
He said Kelly
would be the end of my tennis.

324
00:27:01,640 --> 00:27:03,477
And you just proved him wrong.

325
00:27:03,560 --> 00:27:07,597
You just won the Australian Open
seven months after having a baby.

326
00:27:07,680 --> 00:27:09,520
You're unstoppable.

327
00:27:25,360 --> 00:27:28,837
You know one thing they don't
tell you about having a baby.

328
00:27:28,920 --> 00:27:30,277
What?

329
00:27:30,360 --> 00:27:31,797
My feet are killing me.

330
00:27:31,880 --> 00:27:33,240
Oh, I bet they are.

331
00:27:34,560 --> 00:27:35,800
Yeah.
Oh.

332
00:27:44,840 --> 00:27:47,357
I think it's just
the new court surfaces.

333
00:27:47,440 --> 00:27:48,513
I'll get used to them.

334
00:27:52,960 --> 00:27:54,280
Have you had this before?

335
00:27:56,760 --> 00:27:57,677
Crikey, Gong.

336
00:28:31,880 --> 00:28:33,157
Game.

337
00:28:33,240 --> 00:28:35,840
Mrs Cawley leads four games to three
in the third set.

338
00:28:39,480 --> 00:28:42,077
Roger Cawley, Evonne's husband,
has joined us

339
00:28:42,160 --> 00:28:44,157
to deliver some colour commentary.

340
00:28:44,240 --> 00:28:45,477
For the sake of marital harmony,

341
00:28:45,560 --> 00:28:47,677
I'm crossing my fingers and toes,
Ann.

342
00:28:47,760 --> 00:28:50,037
She badly wants
to win Wimbledon again.

343
00:28:50,120 --> 00:28:52,477
As a mum.
She'd make history.

344
00:28:52,560 --> 00:28:54,317
She'd be the first
in the modern era.

345
00:28:54,400 --> 00:28:56,637
If she puts her mind to something,
there's very little stopping her.

346
00:28:56,720 --> 00:28:59,557
And it's looking good.
That was an important hold, Roger.

347
00:28:59,640 --> 00:29:02,079
It was. On the all-important
seventh game, no less.

348
00:29:06,600 --> 00:29:09,380
I can't see you
getting through this semifinal.

349
00:29:10,080 --> 00:29:12,397
The blisters alone
must be excruciating.

350
00:29:12,480 --> 00:29:17,557
Never mind the inventory of injuries
that you're carrying.

351
00:29:17,640 --> 00:29:19,237
Plantar fasciitis.

352
00:29:19,320 --> 00:29:21,437
That bursitis in your Achilles.

353
00:29:21,520 --> 00:29:23,597
Your feet are screaming at you.

354
00:29:23,680 --> 00:29:25,280
You need to get off them.

355
00:29:27,280 --> 00:29:31,037
And I will.
Right after the next match.

356
00:29:31,120 --> 00:29:34,440
This is serious, Evonne.
There's no shame in forfeiting.

357
00:29:38,880 --> 00:29:40,978
Can you just give me something
for the pain?

358
00:29:43,840 --> 00:29:45,117
I can inject you with Lidocaine,

359
00:29:45,200 --> 00:29:47,157
but if I do, you won't be able
to feel the pressure

360
00:29:47,240 --> 00:29:49,357
in the other parts of your foot
and leg.

361
00:29:49,440 --> 00:29:51,400
There is a real risk
of serious injury.

362
00:29:54,240 --> 00:29:57,680
A needle in this part of your foot
will be shockingly painful.

363
00:30:01,320 --> 00:30:02,360
Do it.

364
00:31:20,400 --> 00:31:22,120
Arrgh, arrgh.

365
00:31:26,960 --> 00:31:28,880
Mrs Cawley, do you wish to retire?

366
00:31:31,280 --> 00:31:32,480
Please. That's enough.

367
00:31:41,320 --> 00:31:43,237
I'll play on.

368
00:31:56,600 --> 00:31:59,757
Evonne surely can't break back
under these awful circumstances.

369
00:31:59,840 --> 00:32:03,157
She could barely move
and is in absolute agony.

370
00:32:03,240 --> 00:32:05,757
But she's playing on
for the crowd's benefit.

371
00:32:05,840 --> 00:32:07,920
15-love to Martina.

372
00:32:13,680 --> 00:32:15,120
30-love.

373
00:32:33,040 --> 00:32:34,757
40-love.

374
00:32:38,720 --> 00:32:41,320
Come on, Evonne.
Come on, Evonne.

375
00:32:47,960 --> 00:32:48,877
Ohh...

376
00:32:48,960 --> 00:32:51,197
Game, set and match,
Miss Navratilova.

377
00:32:52,280 --> 00:32:53,560
Come on, Martina.

378
00:33:06,640 --> 00:33:08,157
Poor Evonne.

379
00:33:08,240 --> 00:33:11,200
If it is the end of her career,
it's an awful way to go out.

380
00:33:24,320 --> 00:33:26,320
Wow. High five.

381
00:33:42,040 --> 00:33:45,040
She's finally asleep, poor thing.
Must have had a bad dream.

382
00:33:52,480 --> 00:33:54,800
It'll be fine.
I always heal quickly.

383
00:33:59,840 --> 00:34:01,157
I'm not gonna retire.

384
00:34:01,240 --> 00:34:02,996
I'm not ready.
Please don't wake her.

385
00:34:04,720 --> 00:34:07,120
What do those doctors know?
It's my body.

386
00:34:12,440 --> 00:34:13,480
Say something.

387
00:34:15,080 --> 00:34:16,080
I'm not sure I can.

388
00:34:17,480 --> 00:34:19,480
Well, you're obviously
thinking something.

389
00:34:27,280 --> 00:34:29,957
You've always played
for the love of the game.

390
00:34:30,040 --> 00:34:32,997
But how can you go through
so much pain and still love it?

391
00:34:33,080 --> 00:34:34,480
It's temporary.
Is it?

392
00:34:36,000 --> 00:34:37,077
That's three specialists now

393
00:34:37,160 --> 00:34:38,837
who've said you're
never gonna make a full recovery.

394
00:34:38,920 --> 00:34:41,397
You think they're right, do you?
Time for me to hang my racket up.

395
00:34:41,480 --> 00:34:42,480
I never said that.

396
00:34:46,200 --> 00:34:47,797
You don't just want to play.

397
00:34:47,880 --> 00:34:50,677
You want to play
at the highest level.

398
00:34:50,760 --> 00:34:52,597
How are you going to get
to championship fitness

399
00:34:52,680 --> 00:34:53,797
if your feet won't carry you?

400
00:34:53,880 --> 00:34:55,797
I don't know, but I have to try.

401
00:34:55,880 --> 00:34:57,557
Why?

402
00:34:57,640 --> 00:34:59,717
You've already proved
you're a champion without Vic.

403
00:34:59,800 --> 00:35:02,040
Without...
This has nothing to do with Vic.

404
00:35:08,320 --> 00:35:09,360
Alright.

405
00:35:18,200 --> 00:35:19,440
I need to go home.

406
00:35:21,520 --> 00:35:22,560
To Barellan.

407
00:35:26,200 --> 00:35:27,240
Fine.

408
00:36:56,680 --> 00:37:02,800
And after she won that, they named
her Australian Of The Year. Oh...

409
00:37:45,720 --> 00:37:48,040
How's it feeling?
Oh, it's getting there.

410
00:37:49,200 --> 00:37:51,346
You found Dad's old bushy cups.
Your mum did.

411
00:37:53,160 --> 00:37:54,397
She make the hot chocolate?

412
00:37:54,480 --> 00:37:56,821
I'd like to take credit for it,
but yes, she did.

413
00:38:01,800 --> 00:38:04,837
Dad would have liked you.
He did know I was English?

414
00:38:06,800 --> 00:38:08,557
You've both got a sweet tooth.
Oh.

415
00:38:08,640 --> 00:38:10,591
Used to find lolly wrappers
in his Chevy.

416
00:38:15,080 --> 00:38:16,120
Thank you.

417
00:38:22,600 --> 00:38:25,320
Same time tomorrow?
At your service.

418
00:38:30,760 --> 00:38:34,640
If my feet won't carry me to
championship fitness. My arms will.

419
00:38:36,840 --> 00:38:39,237
I know I can't make it through
another full campaign

420
00:38:39,320 --> 00:38:40,957
with all them warm-up tournaments.

421
00:38:41,040 --> 00:38:44,040
But if I skip them,
just do light prep...

422
00:38:46,560 --> 00:38:48,267
...gonna make it back to Wimbledon.

423
00:38:51,320 --> 00:38:54,100
Well, that's lucky. Because
I've already booked the hotel.

424
00:39:42,600 --> 00:39:44,160
I'm gonna enjoy this.

425
00:39:46,200 --> 00:39:47,240
Good.

426
00:39:48,800 --> 00:39:51,317
Just have to win in two sets.

427
00:39:51,400 --> 00:39:52,815
My feet won't carry me three.

428
00:39:58,680 --> 00:40:03,037
There is a huge sense
of anticipation here on Centre Court

429
00:40:03,120 --> 00:40:06,797
as we await
two great rivals of the women's game

430
00:40:06,880 --> 00:40:09,837
for the 1980
Wimbledon women's final.

431
00:40:25,920 --> 00:40:29,597
Mrs Lloyd leads Mrs Cawley
in Grand Slam tournament titles,

432
00:40:29,680 --> 00:40:30,957
nine wins to six.

433
00:40:31,040 --> 00:40:32,437
But as we've learned over the years,

434
00:40:32,520 --> 00:40:35,717
there's nothing more dangerous
than a Wimbledon underdog,

435
00:40:35,800 --> 00:40:37,280
particularly this one.

436
00:40:38,720 --> 00:40:40,557
It's a bit fuzzy. Fix them ears.
I'm doing it.

437
00:40:40,640 --> 00:40:43,317
Has it started yet?
Yeah. I'm just fixing the TV.

438
00:40:43,400 --> 00:40:45,957
Get out of the way!
Be patient.

439
00:40:46,040 --> 00:40:48,357
Hey, there you go, Gail. You got it.

440
00:40:48,440 --> 00:40:50,317
Yeah.
There she is.

441
00:40:50,400 --> 00:40:52,197
Mrs Lloyd seems perhaps
a little nervous.

442
00:40:52,280 --> 00:40:54,397
Yes. Chris has made
a couple of unforced errors,

443
00:40:54,480 --> 00:40:57,197
but Evonne's not looking like
an underdog at all.

444
00:40:57,280 --> 00:41:00,717
She's dominated two long rallies
in this match already.

445
00:41:00,800 --> 00:41:04,840
It's love-40 on Chris's serve
in this first game of the final.

446
00:41:06,440 --> 00:41:07,640
Quiet, please.

447
00:41:22,320 --> 00:41:23,677
Game Mrs Cawley.

448
00:41:23,760 --> 00:41:26,237
A very confident start from Evonne.

449
00:41:26,320 --> 00:41:29,037
She breaks Chris
in the opening game to love.

450
00:41:29,120 --> 00:41:31,440
She's making that Chrissie nervous,
I reckon.

451
00:41:36,840 --> 00:41:39,037
Love-30.

452
00:41:39,120 --> 00:41:40,957
Very impressive play from Evonne,

453
00:41:41,040 --> 00:41:43,477
pulling that game back from 40-love
to win it.

454
00:41:43,560 --> 00:41:46,077
Yes. No sooner
is Mrs Lloyd on the board...

455
00:41:46,160 --> 00:41:47,877
Evonne won that first set yet?

456
00:41:47,960 --> 00:41:49,837
Not yet, Mum,
but she's looking good.

457
00:41:49,920 --> 00:41:52,797
Come watch her, auntie.
Yeah, Mum. Come here.

458
00:41:52,880 --> 00:41:54,360
She's up 4-1, Mum.

459
00:42:00,120 --> 00:42:01,637
Yeah. Come on.
Here, Mum.

460
00:42:01,720 --> 00:42:03,837
You can sit in the middle.
Go, Eve!

461
00:42:03,920 --> 00:42:05,077
Let's go, Cuzzy Eve.

462
00:42:05,160 --> 00:42:06,560
Let's go, sis.

463
00:42:15,400 --> 00:42:16,997
Game and first set to Mrs Cawley.
Yes.

464
00:42:17,080 --> 00:42:19,757
Mrs Cawley has taken
the first set comfortably,

465
00:42:19,840 --> 00:42:21,357
six games to one.

466
00:42:21,440 --> 00:42:24,269
She'll be asking what she can
do to stop Evonne's momentum.

467
00:42:32,720 --> 00:42:33,760
Quiet, please.

468
00:42:47,600 --> 00:42:49,400
Play on.

469
00:43:08,320 --> 00:43:09,600
All off.

470
00:43:11,560 --> 00:43:14,717
The match
will now be halted until rain stops.

471
00:43:14,800 --> 00:43:19,157
Unlucky for Evonne, her play till
this point has been so super fine

472
00:43:19,240 --> 00:43:20,947
she will not want the interruption.

473
00:44:15,000 --> 00:44:16,000
It's time.

474
00:45:00,120 --> 00:45:01,920
Advantage Mrs Lloyd

475
00:45:11,000 --> 00:45:12,797
Chris
has broken Evonne's serve.

476
00:45:12,880 --> 00:45:14,440
Can she turn this match around?

477
00:45:21,360 --> 00:45:22,760
Game to Mrs Lloyd.

478
00:45:27,520 --> 00:45:28,920
Out!

479
00:45:31,000 --> 00:45:32,200
15-40.

480
00:45:36,760 --> 00:45:37,677
Out!

481
00:45:42,760 --> 00:45:44,397
That was a significant break

482
00:45:44,480 --> 00:45:47,117
in what Roger Cawley likes to call
the all-important seventh game.

483
00:45:47,200 --> 00:45:48,957
The match
has indeed turned.

484
00:45:49,040 --> 00:45:51,237
Mrs Lloyd has won
four games in a row

485
00:45:51,320 --> 00:45:53,200
and is leading 4-3
in the second set.

486
00:46:17,720 --> 00:46:21,000
This match is electric
in its unpredictability.

487
00:46:22,160 --> 00:46:24,637
It's 6-5 to Mrs Lloyd.

488
00:46:24,720 --> 00:46:27,640
Mrs Cawley will now serve
to stay in the set.

489
00:46:36,800 --> 00:46:39,840
Come on, Gong!

490
00:46:41,120 --> 00:46:43,280
Quiet, please.
Come on, Gong!

491
00:46:46,360 --> 00:46:48,280
♪ One, two, three, four... ♪

492
00:46:58,960 --> 00:47:00,360
♪ What it is

493
00:47:02,560 --> 00:47:03,600
♪ What it is

494
00:47:06,080 --> 00:47:07,120
♪ What it is

495
00:47:09,040 --> 00:47:10,080
Yeah. Well done.

496
00:47:11,960 --> 00:47:15,437
♪ Did I hear somebody say
down with the sister?

497
00:47:15,520 --> 00:47:17,120
♪ Shh...

498
00:47:22,720 --> 00:47:26,040
♪ Ain't no words to this song

499
00:47:30,440 --> 00:47:33,440
♪ You just dance and hum along

500
00:47:37,720 --> 00:47:41,400
♪ Ain't no words to my song,
people... ♪

501
00:47:44,240 --> 00:47:46,677
Never before
has a Wimbledon singles final

502
00:47:46,760 --> 00:47:48,477
been decided on a tie breaker.

503
00:47:48,560 --> 00:47:50,157
It's the first one to 7, right?

504
00:47:50,240 --> 00:47:52,877
Yes. But they've got
to win by two points.

505
00:47:52,960 --> 00:47:55,797
Why not one?
Oh, Mum! Shush, please.

506
00:47:55,880 --> 00:47:59,277
And it's neck and neck.
3-3 at the tie breaker.

507
00:47:59,360 --> 00:48:01,320
This game is so tight.

508
00:48:28,680 --> 00:48:31,880
Extraordinary rally
at 20 shots and still counting.

509
00:48:47,280 --> 00:48:49,200
Yeah! Yes!

510
00:48:50,680 --> 00:48:54,877
Chris to serve at 4-6 in the
tie breaker of this second set.

511
00:48:54,960 --> 00:48:57,400
Evonne has two championship points.

512
00:48:58,520 --> 00:49:00,200
I think she's gonna win it, love.

513
00:49:52,680 --> 00:49:53,997
This is remarkable.

514
00:50:01,520 --> 00:50:06,120
Absolutely. absolutely. Well done,
Mrs Cawley. Well done.

515
00:50:09,320 --> 00:50:10,360
Thank you.

516
00:50:38,880 --> 00:50:40,040
Yeah.

517
00:51:08,080 --> 00:51:11,520
♪ There's a kindness in your eyes

518
00:51:14,000 --> 00:51:18,080
♪ There's a warmth
when you hold me tight

519
00:51:19,480 --> 00:51:22,400
♪ I'm so happy

520
00:51:25,560 --> 00:51:29,320
♪ Now you're a part of my family

521
00:51:31,160 --> 00:51:34,120
♪ My family

522
00:51:36,760 --> 00:51:41,440
♪ My family

523
00:51:42,800 --> 00:51:45,960
♪ My family

524
00:51:48,680 --> 00:51:51,677
♪ My family

525
00:51:55,800 --> 00:51:58,560
♪ That's so sweet That's so pure

526
00:51:59,720 --> 00:52:01,637
Great crowd.

527
00:52:01,720 --> 00:52:04,920
♪ Glad we met And I'm yours

528
00:52:07,640 --> 00:52:11,960
♪ World is bright with you around

529
00:52:13,600 --> 00:52:16,520
♪ I'm so blessed it's you I found

530
00:52:19,120 --> 00:52:23,000
♪ Hee hee

531
00:52:25,240 --> 00:52:27,880
♪ Hee hee

532
00:52:30,200 --> 00:52:35,400
♪ Hee hee

533
00:52:36,920 --> 00:52:39,400
♪ Family

534
00:52:47,200 --> 00:52:48,557
♪ Family... ♪

535
00:52:48,640 --> 00:52:50,200
Captions by Red Bee Media

536
00:53:05,800 --> 00:53:09,080
Copyright
Australian Broadcasting Corporation